赫伯罗特计划调整其北美/非洲航线。调整后的北美/非洲航线将不再挂靠美东地区港口，而是直接将蒙特利尔与南非连接起来，加快了两地间的转运速度。调整后的航线不再接受杂货的装运，而专注于集装箱运输。此外，赫伯罗特将把安特卫普或汉堡港设为中转港，通过其西非/欧洲航线，继续提供北美/西非航线服务。