南美轮船（CSAV）今年由盈转亏，该公司造船计划进行调整，同时进一步安排为数3.6亿美元的融资计划。该公司今年前三季亏损5.6亿美元，而去年同期则呈1700万美元的盈余。9月份信用评级机构标准普尔宣布将其从信用观察名单中剔除，这意谓着短期内CSAV的信用评级可能有所该善。CSAV已经筹集到一笔3.5亿美元资金，德国一船东同意持有该公司的股份。
　　此外该公司的新造船进程调整计划也获得认可，在2011年至2012年交付的4艘1.26万TEU型集装箱船，决定调整为5艘8000TEU型船，已经建造的3艘6000TEU型新船则融资租赁给BNP Paribas公司。