本网讯：4月5日北京出入境边防检查总站提示出境旅客，近日有部分出境旅客持自行下载打印的登机确认件前来办理出境手续，但因未持有效的登机牌，必须返回航空公司值机柜台确认后方可正常办理手续，常常造成行程紧张，甚至误了航班。 
　　北京边检总站民警就出境旅客如何区分登机牌和登机确认件作出了解释，登机牌上有“登机牌”或“BOARDING PASS”字样即为有效登机牌，若所持纸件上有“CONFIRMATION CARD”字样或其他字样视为无效，请旅客先到航空公司值机柜台办理有效登机牌。如芬航（AY）、美联航（UA）等航空公司要求所有旅客必须到值机柜台确认旅行证件，不承认其持用的A4纸登机确认件；自行打印的新加坡航空公司登机牌的旅客需到柜台加盖该航空公司的印章。 
　　边检民警提示出境旅客，自行下载打印登机牌的旅客请在出行前咨询所属航空公司是否需要到值机柜台办理其他手续，持有效的登机牌办理边防、安检等出境手续，以免延误行程。（赵佳斯）