昨日，长航集团青山山船厂在鲁巷大学生就业市场招聘工地翻译，招聘简章上特别注明“要求意志坚强”。
　　青山船厂经常与老外打交道。昨日，该厂拿出10个工地翻译职位，招聘英语专业大学生。“意志坚强”成为一个重要招聘条件。
　　该厂人力资源部副经理庞先生告诉记者，船厂施工是露天作业，条件非常艰苦。夏天现场温度最高可达60℃，工地翻译陪着老外，一天最长要忍受8小时的烈日暴晒。英语水平差点厂里可以培养，但没有坚强的意志，吃不了苦，就胜任不了这一职位。不少大学生被录用后，因经受不了“烤验”而走人，其中最短的，只干了20天。
　　“不过，真能坚持下来，而且能力强的，待遇不薄。”庞先生称，工地翻译优秀的，月薪数千元。有10余名工地翻译还被老外相中，出国工作，月薪1.4万元左右。