据布鲁塞尔的欧盟官员11月29日证实，为了同欧盟终止非法补贴诉讼案件，希腊政府已经同意终止其主要船厂——希腊船厂建造民船15年协议。
    虽然欧盟对国家补贴有严格的规定，但希腊政府在过去15年违背了欧盟的规定，给希腊船厂（HSY）提供了数亿欧元补贴和担保。4月份，欧盟委员会提起诉讼，试图结束希腊的这种状况。
    希腊政府则认为，因为希腊船厂是希腊主要的海军造船厂，希腊船厂的生存涉及到一个国家的安全问题。盟委员会在最终达成的协议声明中称，因此希腊政府和欧盟委员会已经达成“出售希腊船厂的非海军造船资产，今后15年希腊船厂不再从事民船建造协议。”
    希腊船厂出售非海军造船资产的收入将返还陷入困境的希腊政府，作为部分偿还的非法补贴。希腊还将终止对希腊船厂的非法融资担保，收回划拨给该船厂建造民船的土地，并在禁止建造民船的15年期间每年向欧盟委员会报告执行协议的情况。
    欧盟委员会在发表的声明中称，“一旦满足了上述条件，欧盟委员会将考虑撤销2010年4月份提起的诉讼的可能性。”