对于华晨金杯的大海狮翔运，之所以用“雄赳赳”来形容，一是因为领奖当天，华晨金杯华北大区销售公司首席经理付保东的自信劲头不言而喻，气势很盛；二是因为翔运这款产品从内而外洋溢着的卓尔不凡的霸气，让人一眼就对这只“大海狮”留下深刻印象。
    此次获选“2009年度中国绿色物流推荐用车”，华晨金杯大海狮翔运可谓实至名归。该产品被评选组委会描述为“集舒适性、动力性、节能性和环保性之长的大尺寸多功能轻客”。组委会相关人员表示，翔运可以实现众多功能的完美平衡，堪称轻客当中的典范之作。
    付保东在谈及大海狮翔运时，特别介绍说，与市面上更多主打经济性的轻客产品不同，金杯大海狮是国内首批面向高端轻客市场的系列车型。而相比商务轻客翔龙，商用轻客翔运的最大特点是整车空间进一步优化和加强，能为用户提供更大的使用空间。
    同时，记者也了解到，华晨金杯在轻客市场上的表现素来抢眼，2009年同样取得令人振奋的产销成绩。而且，随着大海狮轻客产品的一路看涨，它也在印证国内轻客市场越发高端化发展的一种态势，而华晨金杯此番正是充当了该市场先行者的角色。 （董建伟）