“翔安隧道通车后，采购原料方便多了，生意更好做了，这两天来吃饭的客人很多！”春节期间，翔安蒋家姜母鸭“掌门人”陈炳钦可没闲下来，位于厦门火车站附近的翔安蒋家姜母鸭天天座无虚席。 
　　翔安隧道开通前，翔安蒋家姜母鸭的物流车一天只能跑2趟。现在，岛内到翔安只有8分钟车程。陈炳钦迅速将生意做大，目前已拥有4家大型连锁店。 
　　翔安隧道不仅仅改变了一个人、一家店，更改变了一座翔安新城。 
　　翔安隧道全长8.695公里，从厦门岛到达对岸的大陆端，比原来整整节省了82分钟。去年4月26日翔安海底隧道建成通车，时隔三日，翔安新城举行奠基暨启动项目开工仪式，10个配套项目同步启动。翔安新城一期的道路等基础设施建设如火如荼，海西钢铁物流园等一大批项目全速推进。同时，4.22平方公里的翔安文教区已有海洋学院、厦门技师学院等五所院校入驻。 
　　翔安隧道给力，翔安新城悄然崛起。