美国天然气与成品油管道运营商Kinder Morgan Energy Partners周一宣布，将以总计9.62亿美元的价格收购私募股权巨头黑石集团(Blackstone Group)和Cerberus资本管理公司旗下的两家油轮公司。
 
　　被收购的两家公司是American Petroleum Tankers（APT）与State Class Tankers（SCT），前者拥有5艘签有长租协议的成品油轮，后者已订购了4艘成品油轮，定于2015年和2016年交付，Kinder Morgan将投资约2.14亿美元，以完成这4艘油轮的建造。9艘油轮都是符合琼斯法案规定的油轮。