受益于世界贸易回暖以及波罗的海转运集装箱箱量上升等利好刺激，德国汉堡港今年上半年处理箱量450万标准箱，同比增长2.1%。其中，出口箱量增长2.6%至220万标准箱；进口箱量增长1.7%至230万标准箱；满载集装箱箱量390万标准箱，同比上升2.4%。 
　　港口方面介绍，汉堡港开通7条支线航线，大大增加运力投入，并扩大了至波罗的海地区的班轮服务范围。今年前6个月汉堡港与波罗的海地区之间往来集装箱运量总计110万标准箱，同比上升8%。
　　汉堡港市场部董事Axel Mattern预测，该港2013年全年处理箱量有望触及910万标准箱，同比上升3个百分点。该港所有类型货量或大增5个百分点。不过，要完成这一全年目标，汉堡港的基础设施建设必须有条不紊地推进。