南韩8月份出口总额按年大跌14.7%至393.3亿美元，较市场预测的10%跌幅为大，为当地连续8个月录得跌幅；入口总值亦按年大跌18.3%至349.8亿美元，同样跌幅较市场预期的14.7%为大，贸易顺差因而只有43.5亿美元，较估计为低。南韩8月出口疲弱，主要是由于中国经济增长放缓及欧元区经济弱复苏，拖累全球需求所致。