美国政府前日高调反对台湾当局推动的“去中国化”正名运动后，台湾航运界消息指出，若台湾的中华航空公司坚持要改名，除了要花气力与各国修订航约外，还有可能因北京阻拦，无法经营来往香港与日本这两条最赚钱的航线。

　　知情人士指出，民进党政府近日屡屡催迫华航尽快改名。但是改名的代价，除了要花上数十亿元更改所有华航徽号及法律性文件之外，还必须争取修改台湾与其他地区所签定的航约。如果北京与美国联手反对，更有可能令台湾面临航约无法修订、航约中断，改名后的华航无航线可飞的困局。

　　即使影响不致这么大，不过也可能因北京阻拦令华航失去来往香港及日本的航线。另外，台湾前总统李登辉昨日也批评执政民进党，企图借正名运动，挑起支持者对中国的仇恨情绪，将为世界带来灾难。